Fechas SQL Server

[jorgexl]

Muy buenos días a todos,
Gracias por sus preguntas y respuestas, yo tengo prácticamente el mismo problema que degauss, pero no puedo pedir que me cambien ni el formato ni el tipo de datos, porque no tengo contacto con el fabricante del hardware que es el proveedor del software, solo puedo modificar la base de datos.
Las preguntas que tengo son: se puede pegar el código que gentilmente envía leonardo_josue en un triger, para que en lugar de insertar el dato que se recibe (que no lo puedo modificar) inserte el dato modificado?
Recibo la fecha en el siguiente formato '2010-09-21 10:15:32' y el programa da el error de que no puede convertir varchar a datetime. Sí acepta '21-09-2010 ...'
Hay alguna otra forma de insertar este dato en un campo datetime?
Muchas gracias por su atención y por favor disculpen que intervenga con otra pregunta, pero su ayuda es muy valiosa para mí.