Hola fumondj,
Para que PHP "haga una acción" cuando hacen click lo único que tenés que hacer es indicar en el "href" que archivo con el código PHP
Ahora si lo que querés es que la página no se recarge por completo cuando se realice la acción lo que tenés que usar es AJAX.