problema al general url

[maske]

tengo una pagina en Joomla! 1.5.5 le instale el modulo k2 el caso es que ya con k2 instalado creo un menú tipo K2 » Itemlist / Categoría
y en la categoría el enlace de los articulos me da un error 404.

http://www.ejemplopagina.com.uy/categoria/item/3375-alias-del-articulo.html

pero si le borro el alias del articulo y dejo el enlace solo con el id funciona lo más bien

http://www.ejemplopagina.com.uy/categoria/item/3375.html



si hay alguien por ahí que me pueda ascesorar un poco en el tema del php o en lo que sea bienvenido será.
desde ya muchas gracias!

PD: he posteado en el foro de la comunidad k2 en español pero no hemos logrado solucionar el asunto, por si algo de lo que ahí se hablo les resulta útil les dejo el link http://es.getk2.org/foru/foro/8-problemas-generales/11-problema-al-generar-la-url.html lo hago en este foro por que veo que se solucionan muchas cosas por el estilo.

agradesco la ayuda :)