hum.. las comillas dobles permiten el uso de variables, por lo que deberia estar bien podes probar de ultima
Código PHP:
Ver original<?php
$ruta_de_imagen = "archivos/".$imagen;
?>
Por las dudas, pero de la otra forma estaria bien.
No olvides que debes usar el tag para mostrarlo por html osea:
Código PHP:
Ver original<?php
echo "<img src=\"".$ruta_de_imagen."\" />";
?>