Autorespondedor en php

[repara2]

Hola jodatelo, el Autorrespondedor requiere ejecutarse o al menos tener acceso a la casilla de correo en cuestión. Los autorrespondedores se ejecutan al llegar un correo nuevo. Para implementar una cosa así necesitarás una classe (o varias) que hagan este trabajo además de bastante control del tema programación.
Si lo que quieres es recibir un correo al mismo tiempo que tu cliente (o quienquiera que sea el destinatario), entonces en el código que envía el mail te agregas con copia oculta o mandas otro mensaje sólo para tí. Así es como funcionan la mayoría de las páginas en las que al mandar algún formulario, enseguida te llega una respuesta de tipo "Hemos recibido su solicitud... etc".
Si todavía no sabes enviar correo, postea un poco de tu código a ver si se te puede ayudar, un saludo