mira, con phpMyAdmin no se puede, pero usando nada mas el php si se puede.
estuve viendo los mensajes que haz dejado en el foro, y veo que no sabes php, pero hay una forma de arreglar eso.
trata de hacer un archivo "puenting", que es mas que nada mandar una información de un foro con una base de datos, a otro.
pero fijate bien, y asesorate de
http://www.desarrolloweb.com/, para que así puedas hacerlo:
1.- abre la conexión a la base de datos origen, trata de hacer un código mysql que muestre los resultados que quieres de usuarios, mensajes, etc.
2.- en vez de imprimirlos al aire trata de hacerlo un campo hidden, en un formulario.
3.- en el formulario trata de mandarlo a la direccion donde guardas la otra base de datos, ya sea por un action post o get (mejor post).
4.- trata de crear el archivo que se encuentre la base de datos del destino.
5.- en ese archivo, abre la conexión de destino.
6.- trata de hacer un insert en mysql, donde se agreguen todos los campos que quieras actualizar.
7.- listo!, estatan conectado y actualizado a la otra base de datos.
espero haberme explicado bien.