vas bien...ademas te falto agregar el campo hidden al formulario para saber luego que borrar:
Asi:
Código:
<script type="text/JavaScript">
function borrarBoton(boton,i){
boton.value='borrado';
var theForm = document.getElementById("myForm");
//Creo el campo hidden
var hiddenborrar = document.createElement("input");
hiddenborrar.name = "borrar_hidden"+i; // poll[optionX]
hiddenborrar.type = "hidden";
hiddenborrar.value = i;
theForm.appendChild(hiddenborrar);
}
</script>
<?php
$i = 10;
?>
<form id="myForm">
<input type="button" name="borrar<?php echo $i?>" class="boton" value="Borrar" onclick="borrarBoton(this,<?php echo $i ?>)"></input>
</form>
Saludos master.