tenes que usar position absolute y relative por ley... lo de los tamaños de los monitores no es problema ya que tenes un tamaño fijo que es 1051... te dejo un ejemplo para que veas como seria mas o menos
CSS
Código HTML:
.contenedora-imagen{ position: relative; width: 1050; height: 504; }
.contenedora-lupa { position: absolute; bottom: 10px; right: 10px; width:10px; height: 10px }
HTML
Código HTML:
<div class="contenedora-imagen">
<img src="productos/productos_01.png" width="1050" height="504" alt="" >
<div class="contenedora-lupa">
<img align="center" src="lupa.png" width="472" height="64" alt="" >
</div>
</div> veo que una lupa de 472px de ancho es mucho, una lupa no pasa de 10px a 30px exagerando... pero aya tu como la tienes jajaj
espero te sirva... nos vemos