Y buscaste en el foro, google o no?
Es solo crear una imagen , no importa si los datos vengan de una consulta, de un formulario, de un archivo de texto, es solo eso texto.
Asi que planteate la pregunta : Como puedo crear una imagen con texto adentro desde php
http://www.google.com/search?hl=es&q...=&oq=&gs_rfai=