Rellenar textbox desde una ventana nueva

[gasman40]

Estoy diseñando una aplicación web. Tengo un formulario con varios textbox, al lado de cada uno de ellos un enlace que abre una ventana con los valores que puede tomar ese textbox y con un sistema de busqueda de esos valores, lo que no se hacer es qeu una vez seleccionado esa valor lo pase al textbox desde la ventana abierta.

Gracias por al ayuda.