Código:
if (@file_get_contents("tu imagen")) {
header("Content-type: image/jpeg");
print(file_get_contents("tu imagen"));
}else{
echo "Imagen inexistente";
}
Obtienes tu imagen, como lo haces ya. Pero ahora la lees e imprimes su contenido y envias las cabeceras para que el browser sepa que es una imagen