Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 23/10/2010, 16:43
Avatar de jamesjara
jamesjara
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Ubicación: san jose
Mensajes: 449
Antigüedad: 16 años
Puntos: 7
Pregunta Arquitectura: tablas , esquemas o columnas

Si claro esto mas que una duda, es una pregunta para la gente con mas experiencia...se los voy a agradecer mucho.

La cuestion es esta yo desarolle un sistema este tiene digamos que cinco tablas, la principal pongamole contenido, menus.. Ahorita la estrutura es asi "a lo vago"
id,idioma, text
Pero cuando son muchos idiomas cada registro se esta duplicando el numero de idiomas... esto sinceramente no me gusta mucho..

Se me ocurrio usar un prefijo en las tablas, asi filtro en el lenguaje de programacion por ejemplo VAR_IDIOMA_tabla_contenido, en este caso tendria cada tabla duplicada por el numero de idiomas..

Tambien se me ocurrio esta otra forma, un esquema para cada idioma, asi que tendria duplicado cada esquema por el numero de idiomas..

Me gustaria que me ayuden a cual opcion elegir, porque me gustaria que esa opcion tenga sus pro mas que las demas; por ejemplo velocidad, facilidad, etc.

Les agradezco por su tiempo
__________________
X7CLOUD El webservice latino!
Compatible
con mysql,sql,sqlitte.
Compatible con extjs , sencha , smargwt, Gwt , Jquery , Charts, Streaming.