Pues tan solo con la columna peso puedes solucionar tu problema, es decir, antes de mostrar los totales fijate si son libras o jardas. Algo asi:
Código C:
Ver originalIF {PESO} = "LBS" THEN
"Muestrar una cosa"
ELSE
"Muestras otra cosa"
En Crystal Reports puedes realizar este tipo de validaciones como lo haces desde VB.NET
Saludos!