bueno
la mecánica es bien simple , tienes tu sitio en una carpeta y dentro de esa carpeta deberías poner todos los elementos de tu sitio , esto se puede hacer en la raíz del sitio ( ocea suelto en la carpeta ) o dentro de otra carpeta ( ej: imagenes/ ) , para que funcione tienes que olvidarte de la dirección real de la carpeta (C:\Program Files\EasyPHP 2.0b1\www\mipagina) y solo usar la virtual (/mipagina/ ) que en extenso seria
http://localhost/mipagina/ , ocea las imagenes las colocas dentro de
http://localhost/mipagina/imagenes (C:\Program Files\EasyPHP 2.0b1\www\mipagina\imagenes ) y las llamas <IMG SRC="/imagenes/imagencomun.jpg" > .
te recomiendo que te leas
http://www.webestilo.com/html/ es un buen manual de html , ademas trata de aprender css por que es lo que se usa ahora .
salu2