Bueno, no se mucho de Mootools, pero para poner muchas clases a un elemento HTML, tenés que separarlos por espacios:
Código HTML:
Ver original<input class="itext otraclase otraclasemas" type="text" name="Nombre" id="Nombre" />
No se si esto te sirve.
Un Saludo!