Código MySQL:
Ver original mov.rut_trabajador,
tra.rut,
tra.rut_empresa,
tra.nombre,
tra.apellidos
ge_movimientos mov
ON tra.rut
= mov.rut_trabajador
;
Si esto no devuelve datos, el problema es simple: No hay trabajadores en la tabla
ge_trabajador que estén vinculados a la tabla
ge_movimientos .
Eso significa que no hay relación entre ambas entidades..., ergo, tu consulta original tampoco sirve.
Revisa los datos de ambas tablas. Fíjate por qué ningún movimiento tiene los mismos RUT que el empleado que debía hacerlo.