Cookie truncada en Safari

[David]

Lo único que debes escapar es el valor en sí:

Código Javascript:

document.cookie = "RecordarPos=" + escape(map.getCenter() + " Zoom:" + map.getZoom()) + ";expires=" + current_date.toGMTString();