No entiendo lo que quieres hacer, pero ya se a que se debe tu error. $Fecha no es un array, es un string con una data, si lo quieres convertir a array utiliza la funcion explode():
http://php.net/manual/es/function.explode.php Código PHP:
$fecha = explode("/",$Fecha);
$dyh = mktime(0, 0, 0, $fecha[1], $fecha[0], $fecha[2]) + 24*60*60*$Dias;
Aún asi como no entiendo del todo que es lo que buscas no puede ayudarte mas.
EDIT: Puedes optimizar el codigo:
Código PHP:
$Fecha = date('d/m/Y',$dyh);
en vez de
Código PHP:
$Fecha = date('d',$dyh)."/".date('m',$dyh)."/".date('Y',$dyh);