Mmm.... lo que se me ocurre es que subas una captura de pantalla de esos shapes a
WhatTheFont, y allí podés saber qué tipo de fuente es. De esa manera podes llegar a conseguir esa fuente e instalarla en tu sistema.
No se si vas a poder solucionarlo de otra manera...
Espero te sirva.
Saludos, Lucas