Fusionar dos videos en uo solo

[bmxxgradius]

Soy nuevo en el foro y el efecto que quiero lograr es ql siguiente:

http://vimeo.com/682011

Si notan en el video aparecen dos personas, pro en realidad es el mismo sujeto.
Lo que quiero es saber como lograr este efecto, tengo entendido que es necesario
filmar con la camara totalmente quieta,pero lo que no me queda
muy claro es como unir los videos para que paresca que en el hay dos personas.

Tengo algo de experiencia en el manejo de Sony Vegas, no se si con este programa se pueda lograr este efecto.

De antemano gracias, y les pido me ayuden.