ordenar articulos en base de datos (una sola consulta?)

[mayid]

Quiero organizar un album de fotos en base de datos. Del lado cliente, todo va bien usando jquery UI sortable. Pero en lado cliente, la duda es como economizar recursos. Si en mi album tengo 30 imagenes, tengo que hacer 30 actualizaciones? Quisiera que no. COmo lo resuelven ustedes?

En principio, lo que tengo es un array con las posiciones y los id de las imagenes:

Código PHP:

foreach ($imagenes as $key => $value)
        {
            $posicion = $key+1;
            $id_imagen = $value;
        }