hoja de turnos desde excel

[klipp]

Hola a todos,

Tengo una hoja de excel, que contiene todos los turnos de trabajo de los trabajadores de una empresa, por un año completo. Es decir, en las filas están los dias del año, y en columnas el trabajador. Simplemente pretendo que a partir del excel, se pueda imprimir una hoja con los turnos de cada trabajador, por cada dia del año.

He probado a combinar correspondencia desde word, pero no se como "programar" que según el valor de la celda de excel, en word aparezca el turno, o que si la celda de turno está vacía, que en word ponga que ese trabajador está de vacaciones.

Gracias de antemano y buen foro.