Hola:
Los input type="image" envían las coordenadas de donde se pincha en la imagen, y no todos los navegadores envían a la vez el "value", así que tal vez tu código funcione solo en algunos navegadores...
Además, con el mismo nombre no puedes poner varios controles, a no ser que pretendas tratarlos como un array; y en tal caso, ese nombre debería acabar con un juego de corchetes []...
Mi sugerencia es que en vez de usar imágenes como botones submit, uses botones (tag button), y controlar el aspecto con estilos.
Saludos
