En realidad tus problemas son bastante simples:
Cita: load -The used command is not allowed with this MySQL version
Eso dice que el LOAD DATA no está permitido en la versión de MySQL que estás usando.
Bueno, ¿qué versión estás usando?
Cita: Ya he probado en quitar el LOCAL dejando LOAD DATA INFILE :
No es conveniente hacer estas cosas sin leer
el manual de referencia. Tendrás resultados que no podrás interpretar.
LOCAL significa que el archivo que se intenta leer se encuentra en la computadora del cliente, es decir, en
tu computadora. Si lo eliminas, el archivo debería ser colocado el la carpeta de los ejecutables de MySQL
en el server, lo cual evidentemente no puedes hacer porque no tienes permisos para hacerlo.
Cita: load -Access denied for user 'user_123'@'%' (using password: YES)
El usuario no tiene privilegios de conexión remota o el password es incorrecto.