puedes poner el function chao_tilde() en la parte de arriba de tu web, antes de todo tu html, o si prefieres en un archivo aparte y lo llamas con
include() ...
Y al momento de usarlo solo tienes que escribir :
echo chao_tilde($contenido); en la sección deseada de tu web.