-yo quite el border general y agregue 3 para L, R y B
-Tu dejaste el border general y solo agregaste el T con 0px para quitarlo
-yo cree una nueva celda, meti texto y le di el color de fondo negro.
-tu solo agregaste el captio y de igual manera le diste el fondo negro (en este caso usaste la imagen)
Pues no me queda nada decir, hay miles maneras de hacerlo y en verdad el tuyo tiene menos codigo y modificaciones.
Probablemente aprenda de ti
Saludos