pasar datos de un array a otra ventana

[igonfil]

Tengo una ventana en la cual aparece dos botones uno que sería la que abre una ventana flotante(es una capa que al pulsar el botón se muestra u oculta) en esta capa hacemos una selección de los datos que necesitamos (select multiple) y lo que necesito es que estos datos que he seleccionado me los mande a otra ventana (pero sin mostrarmelos en dicha ventana) y el otro botón que tengo es el que manda esos datos a la otra ventana en la cual se encuentra un insert que me los introduce en una bd. No se si me explicado bien es un poco lioso.
Muchas gracias