claro que se puede, manejando los eventos de los controles, y segun que quieras hacer, si por ejemplo quieres traer algo de un servidor entonces usa AJAX, un ejemplo sencillo pero sin intervencion de un servidor
te pongo un ejemplo sencillo
Código HTML:
Ver original<script type="text/javascript"> function mostrar(texto){
document.getElementById('capa').innerHTML=texto;
}
<input type="text" name="nombre" id="nombre" onkeypress="mostrar(this.value)" />
Espero te ayude
Saludos