Lo del css podes solucionarlo con este modulo, aunq no se si entendi bien tu intencion:
http://drupal.org/project/css
Lo otro tampoco lo entendi bien, queres hacer un override de un bloque y poner lo que vos quieras?
Eso es facil, una manera de hacerla con un modulo, pero la mas facil es la siguiente:
1- Creas un bloque con cualquier contenido.
2- Ves el id del bloque, una forma de hacerlo es entrando en "configurar" en ese bloque, y en la ruta sale la id.
3- Suponiendo que la id del nodo es X, creas una copia del block.tpl.php y la renombras a block-block-x.tpl.php, donde X es el id del bloque que creaste en el paso 1.
4- Listo, si editas ese nuevo fichero que creaste, podes poner el codigo php que vos quieras, usar la api de drupal, entre otras cosas.
No se si vos querias algo como lo que te dije, pero bueno, cualquier cosa postea!
Saludos.