Lo siento, pero ¿realmente te interesa tener guardado esto?:
Código MySQL:
Ver original--------------------------
|id_noticia|id_portafolio|
--------------------------
| 34| 3|
--------------------------
| 34| 3|
--------------------------
| 34| 3|
--------------------------
¿Tiene algún sentido para tí? ¿Representa alguna utilidad?
¿Qué es exactamente lo que para tí tiene que guardarse en esa tabla?
Pregunto, porque desde el punto de vista de datos, no tiene mucho sentido. Se trata de una repetición sin ninguna utilidad aparente.