cuando creas el select pones como nombre esto name="valoracion[]" con lo cual le indicas que es un array, por lo tanto para poder asignarlo tienes que trabajarlo como tal
Código PHP:
Ver original$valor=$_POST['valoracion'];
$valoracion=$valor[0];//y aumentando el indice para cada vuelta.
espero haberte dado una idea.