Cita:
Iniciado por arquidea 
Por un lado para que google encuentre buena información mientras más aporte la url mejor, pero por otro una url corta supongo que es más limpia de cara a google...
De cara al posicionamiento y a la facilidad de optimización, tu primer ejemplo es mejor que el segundo.
Cuantos menos niveles utilices para publicar tus contenidos, más sencillo que sean tomados como relevantes.
