buenas...
a mi juicio, el tema de la obfuscacion es la cosa mas ridicula que existe. no porque sea sencillo, sino porque se comienza a confundir con dos terminos: encriptacion y seguridad. en la obfuscacion, la aplicacion que recibe el codigo obfuscado, tambien debe recibir las funciones para decifrarlo. por eso, es la forma de
seguridad mas pesima. la tecnica que usa el codigo que has mostrado es convertir el codigo en el equivalente octal. no veo como ese formato puede ser tan cool, al contrario, mas facil de decifrar o adivinar. te invito a que busques mas informacion en la web porque el tema es bien trillado desde hacen años.