Deberás usar Ajax con PHP puedes integrarlos pero lo más fácil es usarlos por separado, la página de registro deberá enviarte a otra más (de confirmación) y ahí puedes usar este ejemplo Ajax:
http://www.hellogoogle.com/examples/ajax_lightbox/
Saludos!!