Dos formularios en una misma página

[Tarzan]

Hola a tod@s,

estoy implementando una página con dos formularios. El primero contiene una serie de campos que filtran una consulta y, tras pulsar un botón, muestra la información consultada a la base de datos.
El código del primer formulario es:

<form name="FiltraArticulos" method="POST" action="">
<input type="hidden" name="logo" value="<?=$_GET['logo'] ?>">
... selects y textfileds
</form>

Este formulario funciona perfectamente y, en el action, carga la misma ventana donde está ubicado.

Ahora bien, no sé muy bien como implementar el segundo formulario.
El primero me muestra una serie de artículos y, en el segundo, tengo un botón para insertar los seleccionados en la base de datos. Es decir, que quiero que el usuario pueda seleccionar los artículos mostrados y almacenarlos en una tabla.
Pero no sé muy bien cómo implementar esto. Quiero que no cambie de ventana y que, en todo momento, el usuario mantenga la vista de artículos filtrados en pantalla. ¿Es posible evitar la recarga de la página tras pulsar el botón: "Añadir"?.
¿Dónde implemento el insert del artículo en la tabla?

Espero haber sido claro.

Un saludo.