Listas anidadas

[Atorort]

Buenos días, tengo un script 'prefabricado' que me lista alfabéticamente todos los clientes que tengo. Ahora quiero unir a eso los servicios que le damos a cada cliente.

Es decir, que quede algo como:

Cliente 1
Servicio 1
Servicio 2
Cliente 2
Servicio 1
Servicio 3

Trabajo con una BDD mysql, en una tabla tengo los clientes (ID, Nombre) y en otra tabla tengo los Servicios (ID, ID_cliente, Descripcion)

¿Alguien tiene alguna idea?

El código del script:

Código PHP:

<h1>Clientes Grupo MCG</h1>
<div style="padding-right: 15px; padding-left: 15px; padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; background-color: #f0eeeb; text-align: justify">
    <p><strong>MCG</strong> conforma el Grupo de mayor implantación en la Comunidad Valenciana en materia de gestión tributaria y de recaudación, prestando sus servicios en las siguientes Entidades y Organismos.</p>
    <div align="center" style="background-color:#FFFFFF;">
 
    <?php  
        $abecedario=array("A","B","C","D","E","F","G","H","I","J","K","L","M","N","O","P","Q","R","S","T","U","V","W","X","Y","Z");   
        foreach($abecedario AS $letra)
            {   
                echo '<a href="#'.$letra. '">'.$letra. '</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;';   
            }  
 
    ?> 
    </div>
</div>
 
<?php 
    // Variables de presentación en la ventana:
    $num_columnas = 2;
    $ancho_tabla = 860;
    $ancho_columna = $ancho_tabla / $num_columnas;
    $alineado_celdas = 'left';
 
    // Conexión con la Base de Datos:
    $db =& JFactory::getDBO();
 
    // Mostramos capa de Servicios de Habilitas en columna izquierda:
    $query_clientes = "SELECT nombre FROM #__listado_clientes ORDER BY      nombre;";
 
    $db->setQuery($query_clientes);
    $row_clientes = $db->loadAssocList();
    $num_clientes=count($row_clientes);
 
    echo '<table width="' . $ancho_tabla .'" border="0" align="center" cellspacing="10" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFFF">';
 
    $contador=1;
    $letra_actual = "";
 
    FOR ($i = 0; $i < $num_clientes; $i++) 
      {
 
        IF ($letra_actual == "") 
           { 
             $letra_actual = substr($row_clientes[0]['nombre'], 0, 1);
             echo '<tr><td colspan="2" height="5px"><img src="images/spacer.gif" height="1px"></td></tr>';
             echo '<tr valign="center" align="left" colspan="' . $num_columnas . '"><td valign="center">';
             echo '<a id="'. $letra_actual .'" name="'. $letra_actual .'"/></a>';
             echo '<i><font size="5" face="Constantia,serif" color="#9ca520">' . $letra_actual. '</span></i>';
             echo '</td></tr>';
             echo '<tr height="1px"><td colspan="2" height="1px" bgcolor="#d6d89b"><img src="images/spacer.gif" height="1px"></td></tr>';
           }
        if (substr($row_clientes[$i]['nombre'], 0, 1) > $letra_actual)
           { 
             $letra_actual = substr($row_clientes[$i]['nombre'], 0, 1);
             echo '<tr><td colspan="2" height="5"><img src="images/spacer.gif" height="1"></td></tr>';
             echo '<tr valign="center" align="left" colspan="' . $num_columnas . '"><td valign="center">';
             echo '<a id="'. $letra_actual .'" name="'. $letra_actual .'"/></a>';
             echo '<i><font size="5" face="Constantia,serif" color="#9ca520">' . $letra_actual. '</span></i>';
             echo '</td></tr>';
             echo '<tr height="1px"><td colspan="2" height="1px" bgcolor="#d6d89b"><img src="images/spacer.gif" height="1px"></td></tr>';
           }
 
        if ($contador % $num_columnas == 1) 
          { 
             echo "<tr><td><li>" . $row_clientes[$i]['nombre'] . "</li></td>";
          }
        else if ($contador % $num_columnas == $num_columnas - 1) 
          {
             echo "<td><li>" . $row_clientes[$i]['nombre'] . "</li></td></tr>";
          }
        else 
          { 
             echo "<td><li>" . $row_clientes[$i]['nombre'] . "</li></td>";
          }
 
        $contador++;
      }
 
    echo "</tr></table>";
?>