Problema con la función mail()

[quinqui]

Hola Karla_vs.

Una opción que se me ocurre es que en el formulario las matrículas deban ser llenadas en textbox independientes, agregando un botón que le permita al usuario agregar en tiempo de ejecución (léase, con javascript) más textbox si los necesita. Como todos los textbox generados se van a llamar igual, al recibirlos en php, éste los asumirá como un array, por lo que luego recorres el array con el for y generas el html del mensaje como quieres :P

Eso se me ocurre por ahora. Suerte!