Que tal
Zilverx, el problema esta en la version de la libreria
ntwdblib.dll, debes actualizarla para poder realizar la conexión con SQL Server, en el link que te dejo explican que es lo que sucede y de paso puedes descargar la libreria actualizada. lo acabo de probar y me funcionan las conexiones.
Saludos.