No hay duda tu principal problema deriva de la misma controladora PS/2 esta seguramente se haya dañado o el puerto que acompaña a la misma.
Prueba por si a caso con otro teclado Ps/2 para descarta de forma definitiva un problema de teclado,
Este tipo de controladora deberás buscarlas de forma Online, es donde se encuentra una gran variedad existente.
Podrías encontrar esta en ebay
http://shop.ebay.es/i.html?_nkw=PCI+....c0.m270.l1313