Zend_Acl

[masterpuppet]

El error es algo que no tiene nada que ver con redirector, si buscas en el foro o googleas vas a encontrar info sobre el mismo.

Dudo que no funcione _redirect, para comprobarlo, agrega un die debajo del mismo, algo asi:

Código PHP:

...
$this->_redirect('/almacen');
die('NO_REDIRECT');
...
 

Si _redirect realmente no esta funcionando deberías ver el mensaje, en caso de que este bien nunca lo vas a ver, otra pregunta, tenes configurado el vhost y mod_rewrite activado?