Creo que si hay un mal entendido en este tema.
Yo estoy empezando con esto mismo de hacer menus con encore y Photoshop.
(Video 1 de 3)
http://www.youtube.com/watch?v=OM8p3dvOIlw
Ese es el enlace dónde se explica como hacerlo. Espero que les sirva ya que es un tema con el cual yo también voy empezando.
De hecho llegue a este tema buscando mas información.
Gracias a todos.