Usar texto escondido en overflow y usarlo en columnas

[Perr0]

Hola

segun entiendo, quiere en una tabla, y creo que en una celda insertar un texto largo pero lo quieres esconder para que aparesca en columnas... eso es lo que pude decodificar, pero aun no entender...

no se si el resto lo entendio pero si detallas bien, incluso sacas screenshot y subes imagenes de lo que quieres seria mas facil para ayudarte, ya que no imagino ni dimensiono, si alguien te ayuda antes mejor.

salu2