Para sacar en nombre de un atributo en una clase debes tener una instancia de la misma.
Supongo que en algun lugar hiciste
$instancia = new Upload_File();
en este caso como los atributos están con el modificador var por ser realizadas para php 4 equivale al modificador public de php 5 por lo cual puedes extraer el valor de cualquier variable de la siguiente forma:
$nombre = $instancia->$file_name;
Y así con cualquiera del resto de los atributos (variables).
Ahora si te refieres a este variable
$filename = basename ($this->file_name)
Lo que te queda es poner otro atributo a la clase y luego extraerlo como cualquier otro.
Código PHP:
Ver original$this->nuevoAtributo = $filename = basename ($this->file_name); // y luego como cualquier otro lo lees
echo $instancia->nuevoAtributo;
Saludos