PHP no es un servidor de correo, dicha función lo único que hace es pasar los datos del correo al servidor SMTP local competente...
en dado caso, si no tienes ningún servidor SMTP funcionando no pasará nada...
te invito a
leer el manual...
http://php.net/mail