Bien seguramente con "Adaptador" hacías referencia simplemente al conector SATA de bus de datos.
Si has comprobado conectar otro HDD con el mismo Bus de datos, y este es reconocido de forma correcta, con toda seguridad el HDD se halla muerto.
Simplemente prueba este de forma externa:
Cita: prueba conectando el HDD de forma externa mediante algún adaptador USB o carcasa, si este tampoco es detectado posiblemente también el HDD se halle dañado
Si una vez realizado esta indicación, el problema persiste y el mismo no es reconocido por el post del sistema o atraves del mismo administrador de discos. Prueba con un software denominado Hard Disk Low Level Format Tool, Si con este software no puede realizar un formateo a bajo nivel del HDD, definitivamente esta muerto.
Cita: se mostraba en bios, pero ahora no, solo dice hd drive 0mb en los detales antes salia western digital 350
Sobre todo este comentario es lo que mas me hace pensar del mal estado de la unidad.
Con la colocación incorrecta del bus de datos, posiblemente provocaste un corto en la tarjeta lógica de la unidad de almacenamiento.