Deberías escribirlo así:
Código PHP:
Ver original//Esto esta escrito dentro de de la etiqueta php, y por motivos de la pagina no quiero cambiarla.
{
echo'<tr>
<td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> $registro["Usuario"]</b></font></td>
<td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>nombre</b></font></td> //Esto me lo escribe
<td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>edad</b></font></td> //Esto también
<td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>nomeq</b></font></td> //Esto también
</tr>';
echo $registro["Usuario"]; *//Y esto otro también
}
?>
Cuando haces un echo, estás sacando datos (cadenas) a pantalla, por tanto no debes abrir una etiqueta <?php nuevamente dentro
Y sí, sería mejor que crearas una pseudo clase en css para ahorrarte todo el <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>