Hola,
Prueba dejando el unlink así:
Código PHP:
unlink("imagenes/".$row['fotos']);
Y valida que el dato de $row['fotos'] sea correcto y existan realmente en el directorio de imagenes.
Podrías mejorarlo usando file_exists como otro validador antes de eliminar el archivo.
Nos cuentas, saludos!