Problema con lista de botones de opcion

[ocp001a]

Otra opción, usa un select:

Código HTML:

<select name="dirigido">
       <option value="[email protected]">Presupuesto</option>
       <option value="[email protected]">Instalador</option>
       .......
</select>
 

Así ni siquiera tienes que hacer el if o switch para saber a quien va y pueden ser tantos como necesites, pues ya va implícito en el campo, cuando lo recibas.