tu expresion lo que encuentra son patrones como los siguientes:
en ralidad es bien sencillo. primero la clase que encuentra digitos (\d), punto literal, clase digito con cuantificador hasta 3 ocurrencias ({3}), punto literal, y finalmente clase digito con cuantificador de hasta dos ocurrencias.