Con sencillamente traducir el error que colocaste arriba obtienes la respuesta, dice que hay una salida de datos por lo que no puede enviar las cabeceras para enviar el grafico, que debes de hacer?? revisar que no halla salida, entiendase como salida codigo html, un espacio antes de cerrar el php "?>" (esto me dio un dolor de cabeza descubrirlo una vez que tube ese error
), algun echo en algunos de los archivos que incluyes, cual de todas es?? te toca revisarlo en tus archivos, saludos